Informativa sul trattamento dei dati personali
Ultimo aggiornamento: 13 novembre 2026
La presente informativa (di seguito “Informativa”) è resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (di seguito “GDPR” o “Regolamento”) e del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali), come modificato dal D.Lgs. 10 agosto 2018, n. 101.
L'Informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito web Recasa (di seguito il “Sito”), accessibile all'indirizzo recasa.re, e che utilizzano i servizi ivi offerti.
L'Informativa non si applica ad altri siti web eventualmente raggiungibili tramite link presenti sul Sito, per i quali si rimanda alle rispettive informative privacy.
1. Titolare del trattamento
Ai sensi dell'art. 4, par. 7, del GDPR, il Titolare del trattamento dei dati personali è:
Gruppo Recasa srls
- Sede legale: Via Roma 46, 83042 Atripalda (AV)
- Email: supporto@recasa.re
- Telefono: +39 0825 461719
- P.IVA 03008120648
- REA AV-198732
L'interessato può contattare il Titolare in qualsiasi momento per esercitare i propri diritti o per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali.
Ai sensi dell'art. 37 del GDPR, tenuto conto della natura, dell'ambito e delle dimensioni dell'attività svolta, il Titolare non è tenuto alla nomina di un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO). Per qualsiasi questione relativa alla protezione dei dati personali, l'interessato può rivolgersi direttamente al Titolare ai recapiti sopra indicati.
2. Tipologie di dati raccolti
Il Titolare raccoglie le seguenti categorie di dati personali, sia direttamente forniti dall'utente sia raccolti automaticamente durante la navigazione:
2.1 Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione Internet. Questi dati comprendono:
- Indirizzo IP (anonimizzato ove possibile)
- Tipo di browser e sistema operativo
- Nomi di dominio dei computer collegati al Sito
- Indirizzi URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste
- Orario della richiesta
- Metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server
- Dimensione del file ottenuto in risposta
- Codice numerico indicante lo stato della risposta (200, 404, ecc.)
- Pagine visitate e tempo di permanenza
- Pagina di provenienza (referrer)
Questi dati, necessari per la fruizione dei servizi web, sono trattati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito.
2.2 Dati forniti volontariamente dall'utente
L'utente può fornire volontariamente i propri dati personali attraverso i seguenti canali:
| Canale di raccolta | Dati raccolti |
|---|---|
| Modulo di contatto | Nome, cognome, email, telefono, messaggio, preferenze immobiliari |
| Richiesta appuntamento | Nome, cognome, email, telefono, data e ora preferite, immobile di interesse |
| Proposta immobile | Nome, cognome, email, telefono, dati dell'immobile proposto (indirizzo, tipologia, metratura, prezzo richiesto), fotografie dell'immobile |
| Registrazione account | Nome, cognome, email, password (crittografata), telefono (facoltativo) |
| Iscrizione newsletter | Indirizzo email, conferma tramite double opt-in |
| Avvisi sugli immobili in affitto | Indirizzo email, comune o zona di interesse e budget massimo indicati nel modulo “Avvisami quando esce una casa in affitto” |
| Aggiornamento trimestrale del valore | Nome, indirizzo email e dati dell'immobile inseriti per la stima online (comune, tipologia, superficie, stato, piano, classe energetica, zona), insieme all'ultimo valore comunicato |
| Moduli lasciati a metà | Nome, indirizzo email e telefono inseriti nella valutazione online o in “Proponi immobile” da chi li invia premendo “invia” ma esce senza confermare il codice ricevuto via email, insieme ai dati dell'immobile già scritti. Di chi si ferma prima di “invia” si registrano solo il passo raggiunto, il comune e la tipologia, senza dati che lo identifichino |
| Area clienti | Ricerche salvate, immobili preferiti, storico comunicazioni con l'agenzia |
| Valutazione immobiliare | Nome, cognome, email, telefono, indirizzo e caratteristiche dell'immobile da valutare (tipologia, metratura, stato, anno di costruzione) |
| Registrazione telematica | Nome, cognome, email, telefono, dati del contratto di locazione da registrare (parti, canone, durata, indirizzo dell'immobile) |
| Tour virtuali | Nome, email, telefono (tramite form di contatto integrato nei tour virtuali 360°); dati di navigazione e interazione con le scene del tour |
| Open House | Nome, cognome, email, telefono, note (tramite form di registrazione agli eventi Open House) |
| Messaggistica | Contenuto dei messaggi scambiati con l'agenzia tramite il sistema di messaggistica dell'area clienti |
| Documenti | Documenti caricati dall'utente nell'area clienti (atti, planimetrie, documenti di identità e altra documentazione relativa alla pratica immobiliare) |
| Confronta immobili | Selezione di immobili da confrontare (nessun dato personale richiesto; le preferenze sono memorizzate localmente nel browser) |
Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori nei moduli è necessario per l'erogazione del servizio richiesto. Il mancato conferimento comporta l'impossibilità di soddisfare la richiesta dell'utente.
2.3 Dati elaborati localmente — Calcolatori immobiliari
Il Sito mette a disposizione degli utenti strumenti di calcolo gratuiti (calcolatore imposte acquisto casa, calcolatore IMU, calcolatore imposte di successione, calcolatore mutuo, consultazione prezzi di mercato). I dati inseriti dall'utente in tali strumenti sono elaborati esclusivamente lato client (nel browser dell'utente) e non vengono trasmessi ai server dell'Agenzia, né conservati in alcun database. L'unica eccezione è la ricerca del comune, che interroga il database per restituire i dati pubblici (CAP, codice catastale) senza associarli all'identità dell'utente.
2.4 Dati raccolti tramite cookie e tecnologie similari
Il Sito utilizza cookie tecnici, analitici e di profilazione. Per informazioni dettagliate su tipologie, finalità, durata e gestione del consenso, si rinvia alla nostra Cookie Policy, che costituisce parte integrante della presente Informativa.
2.5 Analisi automatica delle fotografie di “Proponi immobile”
Quando l'utente carica le fotografie dell'immobile con il modulo “Proponi immobile”, la prima fotografia caricata viene inviata al servizio Gemini di Google LLC, che la analizza in modo automatico per suggerire la tipologia dell'immobile (ad esempio “Appartamento” o “Villa”). Il suggerimento serve soltanto a precompilare il campo “Tipologia” del modulo, che l'utente può modificare prima dell'invio. Al servizio viene trasmessa la sola fotografia, senza nome né recapiti dell'utente.
2.6 Aperture e clic delle email della newsletter
Le email della newsletter contengono un'immagine di 1×1 pixel e link che passano dal Sito prima di portare alla pagina di destinazione. In questo modo, per ciascun iscritto e per ciascun invio, il Sito registra se e quando l'email è stata aperta la prima volta e quali link sono stati cliccati, con data e ora di ogni clic. Sulla base delle aperture e dei clic degli ultimi 90 giorni il Sito calcola per ciascun iscritto un indice di coinvolgimento, usato per le statistiche della newsletter. Se il programma di posta non carica le immagini, l'apertura non viene registrata.
3. Finalità e base giuridica del trattamento
I dati personali raccolti sono trattati per le seguenti finalità, ciascuna fondata su una specifica base giuridica ai sensi dell'art. 6 del GDPR:
| Finalità | Descrizione | Base giuridica (art. 6 GDPR) |
|---|---|---|
| Gestione richieste di contatto | Rispondere alle richieste di informazioni inviate tramite i moduli del Sito, email o telefono | Art. 6.1.b Esecuzione misure precontrattuali |
| Servizi di intermediazione immobiliare | Gestione del rapporto con il cliente ai fini dell'attività di mediazione immobiliare (ricerca immobili, visite, trattative, contrattualistica) | Art. 6.1.b Esecuzione del contratto |
| Registrazione e area clienti | Creazione e gestione dell'account utente, accesso all'area riservata, memorizzazione preferenze e ricerche | Art. 6.1.b Esecuzione del contratto |
| Invio newsletter | Invio periodico di comunicazioni su nuovi immobili, aggiornamenti di mercato e novità dell'agenzia, previa iscrizione con double opt-in | Art. 6.1.a Consenso |
| Avvisi sugli immobili in affitto | Invio, da parte dell'Agenzia, di email che segnalano gli immobili in affitto adatti alla zona e al budget indicati nel modulo “Avvisami quando esce una casa in affitto”. Il consenso si esprime con una casella dedicata, separata dalla presa visione della presente Informativa e non preselezionata | Art. 6.1.a Consenso |
| Aggiornamento trimestrale del valore | Invio, ogni tre mesi, di un'email con il valore dell'immobile ricalcolato sulle quotazioni dell'Osservatorio del Mercato Immobiliare, a chi dopo la stima online spunta la casella “Aggiornami ogni trimestre sul valore di questa casa”. La casella non è preselezionata e il consenso viene registrato con data e ora | Art. 6.1.a Consenso |
| Ricontatto di chi lascia un modulo a metà | Chi chiede una valutazione o propone un immobile, preme “invia” e non conferma il codice ricevuto via email può essere ricontattato, ai recapiti che ha inserito, per aiutarlo a completare la richiesta. In forma aggregata, senza dati personali, si misura a quale passo i moduli vengono lasciati. È possibile opporsi in qualsiasi momento | Art. 6.1.f Legittimo interesse |
| Strumenti di calcolo e consultazione mercato | Erogazione di strumenti gratuiti per il calcolo di imposte, IMU, mutuo e successione. Consultazione dei prezzi al metro quadro da banca dati OMI. I calcoli avvengono nel browser; la consultazione dei dati di mercato non richiede dati personali | Art. 6.1.f Legittimo interesse |
| Valutazione immobiliare e registrazione telematica | Gestione delle richieste di valutazione immobiliare e di registrazione telematica dei contratti di locazione (residenziale, commerciale, uso diverso, depositi) | Art. 6.1.b Esecuzione misure precontrattuali |
| Tour virtuali e Open House | Gestione delle richieste di contatto inviate tramite i tour virtuali 360°; registrazione degli utenti agli eventi Open House; raccolta di dati statistici aggregati sull'interazione con i tour | Art. 6.1.b Esecuzione misure precontrattuali |
| Gestione lead e follow-up | Organizzazione e gestione delle richieste di contatto ricevute, assegnazione ai consulenti, pianificazione dei ricontatti e invio di comunicazioni relative alla pratica immobiliare in corso | Art. 6.1.f Legittimo interesse |
| Alert e notifiche automatiche | Invio di notifiche email automatiche relative alle ricerche salvate dall'utente, ai nuovi immobili corrispondenti ai criteri selezionati e agli aggiornamenti sullo stato delle pratiche | Art. 6.1.b Esecuzione del contratto |
| Sincronizzazione appuntamenti | Sincronizzazione degli appuntamenti con il servizio Google Calendar per la gestione dell'agenda dei consulenti immobiliari | Art. 6.1.f Legittimo interesse |
| Adempimenti di legge | Adempimento di obblighi previsti dalla legge, da regolamenti, dalla normativa fiscale e tributaria (fatturazione, antiriciclaggio ex D.Lgs. 231/2007) | Art. 6.1.c Obbligo di legge |
| Analisi statistiche | Raccolta e analisi di dati aggregati e anonimizzati per migliorare il Sito, i servizi offerti e l'esperienza di navigazione | Art. 6.1.f Legittimo interesse |
| Marketing e profilazione | Attività di remarketing, pubblicità personalizzata e profilazione tramite strumenti di terze parti (Google Analytics, Facebook Pixel) | Art. 6.1.a Consenso |
| Sicurezza e monitoraggio errori | Monitoraggio della stabilità e del corretto funzionamento del Sito, prevenzione di accessi non autorizzati, tracciamento errori applicativi | Art. 6.1.f Legittimo interesse |
Con riferimento al legittimo interesse, il Titolare ha effettuato un bilanciamento degli interessi (Legitimate Interest Assessment) verificando che il trattamento non prevalga sui diritti e le libertà fondamentali dell'interessato. L'interessato ha diritto di opporsi al trattamento basato sul legittimo interesse ai sensi dell'art. 21 GDPR.
4. Modalità del trattamento
I dati personali sono trattati con strumenti elettronici e automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti. Il trattamento avviene nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità, minimizzazione dei dati, esattezza, limitazione della conservazione, integrità e riservatezza (art. 5 GDPR).
Specifiche misure di sicurezza tecniche e organizzative sono adottate ai sensi degli artt. 25 e 32 del GDPR per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti e accessi non autorizzati. In particolare:
- Connessioni crittografate tramite protocollo HTTPS/TLS
- Password utente sottoposte a hashing crittografico (bcrypt)
- Accesso ai dati limitato al personale autorizzato, secondo il principio del minimo privilegio
- Backup periodici dei dati con conservazione su supporti protetti
- Token CSRF per la protezione dei moduli da attacchi di tipo Cross-Site Request Forgery
- Firewall, sistemi di rilevamento intrusioni e aggiornamenti regolari del software
- Procedure di gestione degli incidenti di sicurezza (data breach) conformi all'art. 33 GDPR
5. Comunicazione e diffusione dei dati
I dati personali potranno essere comunicati alle seguenti categorie di destinatari, in qualità di responsabili del trattamento ex art. 28 GDPR o di autonomi titolari del trattamento:
- Agenti immobiliari interni: personale dell'agenzia autorizzato al trattamento, per la gestione delle richieste e l'erogazione dei servizi di intermediazione
- Fornitori di servizi tecnici: provider di hosting, servizi email/SMTP, servizi di manutenzione e assistenza tecnica del Sito
- Fornitori di servizi analitici: Google LLC (Google Analytics)
- Fornitori di servizi pubblicitari: Meta Platforms, Inc. (Facebook Pixel) — solo previo consenso dell'utente
- Google LLC (Google Calendar): per la sincronizzazione degli appuntamenti con il calendario degli agenti immobiliari
- Google LLC (Gemini): riceve la fotografia caricata con “Proponi immobile” per l'analisi automatica descritta al punto 2.5
- Autorità competenti: ove richiesto dalla legge o da provvedimenti dell'Autorità giudiziaria
I dati personali non sono oggetto di vendita a terzi né di diffusione a soggetti indeterminati.
Trasferimento dei dati verso Paesi terzi
Alcuni dei servizi di terze parti sopra indicati comportano il trasferimento di dati verso gli Stati Uniti d'America. Tali trasferimenti avvengono nel rispetto del Capo V del GDPR (artt. 44-49), sulla base delle seguenti garanzie:
- Decisione di adeguatezza della Commissione Europea relativa al EU-U.S. Data Privacy Framework del 10 luglio 2023 (Decisione C(2023) 4745)
- Standard Contractual Clauses (SCC) adottate dalla Commissione Europea con Decisione di esecuzione (UE) 2021/914
6. Periodo di conservazione dei dati
I dati personali sono conservati per il periodo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per le quali sono stati raccolti, nel rispetto del principio di limitazione della conservazione di cui all'art. 5, par. 1, lett. e) del GDPR. In particolare:
| Tipologia di dati | Periodo di conservazione | Motivazione |
|---|---|---|
| Dati di contatto (richieste informazioni) | 24 mesi dall'ultimo contatto | Periodo necessario per la gestione completa della richiesta e per finalità statistiche |
| Dati contrattuali (intermediazione) | 10 anni | Obblighi di conservazione fiscale e tributaria (art. 2220 c.c., D.P.R. 600/1973); obblighi antiriciclaggio (D.Lgs. 231/2007) |
| Dati account utente | Fino alla cancellazione dell'account da parte dell'utente | Necessario per l'erogazione del servizio. Dopo la cancellazione, i dati sono rimossi entro 30 giorni (salvo obblighi di legge) |
| Dati newsletter | Fino alla disiscrizione | L'utente può disiscriversi in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni email. Dopo la disiscrizione, l'email viene rimossa dalle liste di invio entro 48 ore |
| Moduli lasciati a metà | 30 giorni per nome, email e telefono | Il tempo di ricontattare chi non ha completato la richiesta. Poi i recapiti vengono cancellati e resta solo, senza dati personali, il passo a cui il modulo è stato lasciato, per al massimo 13 mesi a fini statistici. Se la richiesta viene completata, i recapiti escono subito da qui e seguono la conservazione dei dati di contatto |
| Dati di navigazione | Massimo 26 mesi | Log tecnici conservati per un massimo di 90 giorni; dati aggregati di analytics fino a 26 mesi |
| Cookie e tracciatori | Variabile per tipologia | Si rinvia alla Cookie Policy per i dettagli specifici per ogni cookie |
Allo scadere del periodo di conservazione, i dati personali vengono cancellati o anonimizzati in modo irreversibile.
7. Diritti dell'interessato
Ai sensi degli artt. 15-22 del GDPR e degli artt. 7-10 del D.Lgs. 196/2003 (come modificato dal D.Lgs. 101/2018), l'interessato ha il diritto di:
Diritto di accesso (art. 15)
Ottenere conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano e accedere al loro contenuto, all'origine, alle finalità e alle modalità del trattamento, nonché alla logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici.
Diritto di rettifica (art. 16)
Ottenere la correzione dei dati personali inesatti o l'integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.
Diritto alla cancellazione — “diritto all'oblio” (art. 17)
Ottenere la cancellazione dei propri dati personali quando non sono più necessari rispetto alle finalità, quando il consenso viene revocato, quando i dati sono stati trattati illecitamente, o per adempiere un obbligo legale.
Diritto di limitazione del trattamento (art. 18)
Ottenere la limitazione del trattamento quando l'interessato ne contesta l'esattezza, quando il trattamento è illecito ma l'interessato si oppone alla cancellazione, quando il Titolare non ne ha più bisogno ma l'interessato li richiede per l'esercizio di un diritto in sede giudiziaria.
Diritto alla portabilità dei dati (art. 20)
Ricevere i dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e trasmetterli a un altro titolare del trattamento senza impedimenti, nei casi in cui il trattamento sia basato sul consenso o su un contratto e sia effettuato con mezzi automatizzati.
Diritto di opposizione (art. 21)
Opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati personali basato sul legittimo interesse del Titolare, compresa la profilazione. In caso di opposizione al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati cesseranno di essere trattati per tali finalità.
Diritto di revoca del consenso (art. 7, par. 3)
L'interessato ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca. La revoca del consenso per i cookie può essere effettuata tramite il pannello “Gestisci cookie” presente nel footer del Sito. La revoca del consenso alla newsletter può essere effettuata tramite il link presente in ogni email. Il consenso agli avvisi sugli immobili in affitto può essere revocato in qualsiasi momento rispondendo a una delle email ricevute o scrivendo ai recapiti del Titolare. Il consenso all'aggiornamento trimestrale del valore può essere revocato dal link “Annulla gli aggiornamenti” presente in ogni email. Per tutte le altre finalità, la revoca può essere comunicata al Titolare ai recapiti indicati nella presente Informativa.
Come esercitare i diritti: L'interessato può esercitare i propri diritti inviando una richiesta scritta al Titolare tramite:
- Email: supporto@recasa.re
- Posta ordinaria: Via Roma 46, 83042 Atripalda (AV)
Il Titolare risponderà alla richiesta entro un mese dal ricevimento, termine prorogabile di ulteriori due mesi in casi di particolare complessità (art. 12, par. 3, GDPR). L'esercizio dei diritti è gratuito, salvo richieste manifestamente infondate o eccessive (art. 12, par. 5, GDPR).
L'interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo all'Autorità di controllo competente ai sensi dell'art. 77 del GDPR:
Garante per la Protezione dei Dati Personali
Piazza Venezia 11 — 00187 Roma
Email: garante@gpdp.it — PEC: protocollo@pec.gpdp.it
Centralino: (+39) 06.696771
Sito web: www.garanteprivacy.it
8. Modifiche alla presente informativa
Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Informativa in qualsiasi momento, dandone adeguata pubblicità agli utenti su questa pagina e, ove possibile, tramite comunicazione diretta (ad esempio via email agli utenti registrati).
Le modifiche saranno efficaci dal momento della loro pubblicazione sul Sito, con l'indicazione della data di ultimo aggiornamento in cima alla pagina. Si invita l'utente a consultare periodicamente questa pagina per verificare eventuali aggiornamenti.
Qualora le modifiche riguardino trattamenti il cui fondamento giuridico è il consenso, il Titolare provvederà a raccogliere nuovamente il consenso dell'utente, ove necessario.
9. Autorità di controllo
L'Autorità di controllo competente per il territorio italiano, ai sensi dell'art. 51 del GDPR, è il Garante per la Protezione dei Dati Personali.
- Indirizzo: Piazza Venezia 11, 00187 Roma
- Sito web: www.garanteprivacy.it
- Email: garante@gpdp.it
- PEC: protocollo@pec.gpdp.it
- Centralino: (+39) 06.696771
- Fax: (+39) 06.69677.3785